SEVENTEEN – If You Leave Me Lyrics

SEVENTEEN If You Leave Me Lyrics

먼 훗날에 만약 네가 떠난다면
난 아마 살지 못할 거야
먼 훗날에 아냐 그냥 생각 안 할래

잠시 떨어져 있었던 시간도
내 마음을 소란스럽게 만드는데
일어나지 않을 일인 걸 알지만
상상만으로도 눈물이 나

IF you leave me, babe, oh no
IF you leave me, babe
내 눈물이 비가 되어서 내려
사계절을 멈추지 않고 잠길 거야

IF you leave me
(내가 뭘 할 수 있을까요)
내 모든 날에
(살아 숨 쉬는 이유는 너인데)
고장 났던 (마음이)
시간들이 (내 세상이) 다시 움직이게

숨이 턱 끝에 차도록 너에게
달려 어두운 그림자가 내린 밤에
(넌 내게 유일해서 다른 것과 바꿀 수가 없잖아)
내가 네 곁을 지킬게 영원한 시간으로

넌 내게 (유일해) 내 맘을 (아는)
안아줘 (나를) 더 너 없는 내일은 싫어
(I need you, I love you, only you, baby)
너라는 세상에 나라서 무얼 줘도 아깝지가
않아 우리 이대로 영원하기를

IF you leave me, babe, oh no
IF you leave me, babe
내 눈물이 비가 되어서 내려
사계절을 멈추지 않고 잠길 거야

IF you leave me
(내가 뭘 할 수 있을까요)
내 모든 날에
(살아 숨 쉬는 이유는 너인데)
고장 났던 (마음이)
시간들이 (내 세상이) 다시 움직이게

숨이 턱 끝에 차도록 너에게
달려 어두운 그림자가 내린 밤에
(넌 내게 유일해서 다른 것과 바꿀 수가 없잖아)
내가 네 곁을 지킬게 영원한 시간으로
너의 손을 꼭 잡고 있고 싶어
그냥 내 곁에 있어줘

SEVENTEEN If You Leave Me Lyrics English Translation

If you leave at a later date, you’ll be able to get out of here.
I probably won’t live.
No, it’s not a long time later. I just don’t think about it.

I’ve been away for a while.
It makes a fuss of my mind.
I know it’s not going to happen.
I can only imagine tears.

IF you leave me, babe, oh no
IF you leave me, babe
My tears rained down.
I’m going to lock the four seasons without stopping.

IF you leave me
(What can I do)
On all my days
(The reason you live and breathe is you.)
Broken (heart)
Let the times (my world) move again.

To you so that your breath is on the tip of your chin.
Run on a dark shadowy night
(You’re the only one to me, so I can’t change anything else.)
I will stand by you in eternal time.

You’re (unique) to me, and you know my heart.
Hug me. I don’t like tomorrow without you.
(I need you, I love you, only you, baby)
If you’re in the world, what do you give me in the country?
No, we’re forever like this.

IF you leave me, babe, oh no
IF you leave me, babe
My tears rained down.
I’m going to lock the four seasons without stopping.

IF you leave me
(What can I do)
On all my days
(The reason you live and breathe is you.)
Broken (heart)
Let the times (my world) move again.

To you so that your breath is on the tip of your chin.
Run on a dark shadowy night
(You’re the only one to me, so I can’t change anything else.)
I will stand by you in eternal time.
I want to hold your hand.
Just stay with me.

    Lyrics Knowledge:

  • Written by: Woozi, Bumzu, S.Coups, Hoshi, Nmore (Prismfilter)
  • Album: Face the Sun
  • Released: 2022