Stromae La solassitude Lyrics English Translation
Nice to meet you, I’m Nicolas
Come on, come on, let’s have a drink
Or if you want we do it right away
Hurry up, then I’ll take you back after
Don’t move, let go
For one night, I would be your host
What’s the matter? Are you hesitating or what?
If it’s not you, it’ll be another
Ass fucking is my daily routine
But it’s hard to trust me
It wasn’t bad, but we’ll skip tomorrow
Would need someone to advise me
The problem is routine
When the days are the same
What’s killing me is boredom
Will we end up together?
Celibacy makes me suffer from loneliness
Life as a couple makes me suffer from weariness
Celibacy makes me suffer from loneliness
Life as a couple makes me suffer from weariness
My love, it’s been eight years
It’s not every day.
It’s not for lack of feelings
We still love each other, but otherwise
We sleep in the same bed
But we are moving away little by little
Impression of having become transparent
And if you found yourself a lover
A restaurant, a weekend
It’s too tiring
If we stay here all weekend
Will you still find me attractive?
The problem is routine
When the days are the same
What’s killing me is boredom
Will we end up together?
Celibacy makes me suffer from loneliness
Life as a couple makes me suffer from weariness
Celibacy makes me suffer from loneliness
Life as a couple makes me suffer from weariness
Celibacy makes me suffer from loneliness
Life as a couple makes me suffer from weariness
Weariness
Celibacy makes me suffer from loneliness
Solitude
Life as a couple makes me suffer from weariness
Since she’s gone
I feel like I’m stupid
I have my head elsewhere, I don’t even know if it’s okay anymore
I even regret our headaches
I admit that I’m only complaining
And that since she’s gone
Maybe I should stop
By the way, I’m Nicolas
Celibacy makes me suffer from loneliness
Life as a couple makes me suffer from weariness
Celibacy makes me suffer from loneliness
Life as a couple makes me suffer from weariness
Celibacy makes me suffer from loneliness
Life as a couple makes me suffer from weariness
