Stromae Riez Lyrics English Translation
(Laugh)
Me, one day I will be a great artist
I’ll even win a Grammy
I’ll have pennies and I’ll be so rich
I’ll even have a lot of friends
Always escorted by the police
I will travel day and night
My wife will be a great actress
Why dream small?
Laugh, laugh
Laugh, yeah, yeah, laugh only
Laugh, laugh
Laugh, yeah, yeah, laugh only
My dream is to have the pool
And the villa four facades
Three, four bedrooms and then a large dressing room
And love four times four
No, my goal is not to be rich
Just the salary of an executive
And I won’t end my days here
In this shabby apartment
Laugh, laugh
Laugh, yeah, yeah, laugh only
Laugh, laugh
Laugh, yeah, yeah, laugh only
I, later, will have a woman who loves me
And full children
You know well, I’m not very material
I just want a little field
No need for a residential area
I will build with my hands
A vegetable garden, a bicycle, the sun
And you know, it suits me
Laugh, laugh
Laugh, yeah, yeah, laugh only
Laugh, laugh
Laugh, yeah, yeah, laugh only
(Laugh, yes, yes, laugh)
(Laugh, yes, yes, laugh)
(Laugh, yes, yes, laugh)
If I don’t know where I’ll sleep tomorrow
And well it should be fine
You know well I’m content with nothing
Me, as long as I have the papers
What I would like is to eat to my hunger
Every day of the year
And then, I wonder if finally
Growing up, I could dream
Laugh, laugh
Laugh, yeah, yeah, laugh only
Laugh, laugh
Laugh, yeah, yeah, laugh only
Laugh, laugh
Laugh, yeah, yeah, laugh only
Laugh, laugh
Laugh, yeah, yeah, laugh only
(Laugh, yes, yes, laugh)
(Laugh, yes, yes, laugh)
(Laugh, yes, yes, laugh)
