aespa – Hot Air Balloon Lyrics English Translation

aespa Hot Air Balloon Lyrics

낯선 대기권 높이 더
날아오를 테니
기다려 줘 Babe
저 푸른빛 눈부신 네게로
내 맘을 띄우고
자 지금이야 3, 2, 1

곧 닿을 듯한
You’re my trip to space
두 눈을 감은 채
온도를 Check
고민 따위 싹둑 Cut it off
힘껏 땅을 박 차 타타탁
네게로 Higher and higher
설렘은 점화된 Fire
더 크게 부푸는 내 마음에
쏟아지는 Shine까지
완벽한 Day

아득히 펼쳐진 넌 내
Beautiful sky
널 향해 날아가

내 맘은 Hot Air Balloon
Fly away 내 눈에 가득 고인
널 향한 꿈 너머의 (Hot Air Balloon)
커다란 Hot Air Balloon
Fly away 더 높이 날아 보일
더 뜨거운 내 안에
Hot Air Balloon

(Up up up up) Jump in my
(Up up up up) Hot Air Balloon
(Up up up up) 내 맘에 분 바람을 따를래
Hot Air Balloon

So hot, So hot
So hot, So hot

I’m never ever gonna stop
하얗게 파도치는 Cloud
버겁던 높은 벽
까마득히 작아 보여
From Paris to LA
까지 Love you all the way

어디든 이어질 너란
Wonderful sky
널 향해 날아가

내 맘은 Hot Air Balloon
Fly away 내 눈에 가득 고인
널 향한 꿈 너머의 (Hot Air Balloon)
커다란 Hot Air Balloon
Fly away 더 높이 날아 보일
더 뜨거운 내 안에
Hot Air Balloon

(Up up up up) Jump in my
(Up up up up) Hot Air Balloon
(Up up up up) 내 맘에 분 바람을 따를래
Hot Air Balloon

눈을 가린 밤도
멈추지 않아
불시착 한 대도
함께일 너와 나
I never ever wanna get back down
넌 날 이끄는 sky
Heat it up, Heat it up
Yeah Yeah Yeah Yeah

Jump in my Hot Air Balloon
끝없게 더 달아오른 열기
어지러운 이 순간 (Yeah Feeling good)
Jump in my Hot Air Balloon
날 네게로 날려 보낼 테니
네 너른 품 그 안에
Hot Air Balloon

(Up up up up) Jump in my
(Up up up up) Hot Air Balloon
(Up up up up) 더 높이 널 향해 분 바람에
Hot Air Balloon

aespa Hot Air Balloon Lyrics English Translation

Higher in the unfamiliar atmosphere
I will soar
Wait for me babe
To you, that dazzling blue light
Make my heart float
Now it’s 3, 2, 1

It seems like it will arrive soon
You’re my trip to space
With both eyes closed
Check the temperature
Cut all your worries, cut it off
Hit the ground with all your might
To you Higher and higher
The excitement is a ignited fire
In my heart swelling bigger
Even the pouring Shine
Perfect Day

You are mine spread out far away
Beautiful sky
Fly towards you

My heart is a Hot Air Balloon
Fly away, my eyes are filled with
Beyond my dreams for you (Hot Air Balloon)
Big Hot Air Balloon
Fly away, fly higher
It’s hotter inside me
Hot Air Balloon

(Up up up up) Jump in my
(Up up up up) Hot Air Balloon
(Up up up up) I want to follow the wind that blows in my heart
Hot Air Balloon

So hot, so hot
So hot, so hot

I’m never ever gonna stop
Cloud with white waves
A tall, heavy wall
It looks so small
From Paris to LA
Until Love you all the way

You are the one who will lead you anywhere
Wonderful sky
Fly towards you

My heart is a Hot Air Balloon
Fly away, my eyes are filled with
Beyond my dreams for you (Hot Air Balloon)
Big Hot Air Balloon
Fly away, fly higher
It’s hotter inside me
Hot Air Balloon

(Up up up up) Jump in my
(Up up up up) Hot Air Balloon
(Up up up up) I want to follow the wind that blows in my heart
Hot Air Balloon

Even on nights when I cover my eyes
It won’t stop
Even if you make a crash landing
You and me together
I never ever wanna get back down
You are the sky that leads me
Heat it up, Heat it up
Yeah Yeah Yeah Yeah

Jump in my Hot Air Balloon
The heat grows endlessly hotter
This dizzy moment (Yeah feeling good)
Jump in my Hot Air Balloon
I’ll fly me to you
Inside your wide arms
Hot Air Balloon

(Up up up up) Jump in my
(Up up up up) Hot Air Balloon
(Up up up up) The wind blows higher towards you
Hot Air Balloon

    Lyrics Knowledge:

  • Written by: ALYSA, Cho Yun Kyoung, Ellen Berg, Moa “Cazzi Opeia” Carlebecker, Ronny Svendsen, Stian Nyhammer Olsen
  • Album: Drama
  • Released: 2023