HELP Lyrics by Laylow
Elle a crié “À l’aide, à l’aide” pendant des heures
Mais bien entendu, l’enfer c’est pas nous, l’enfer c’est les
L’enfer c’est les autres, la porte à côté
Là où y a toujours beaucoup d’bruit mais très peu de public, où on y fait des concerts
Où l’on chante des chansons, que personne n’aime entendre, des chansons pour célébrer la mauvaise entente
Qui font peur aux enfants tard dans la nuit
C’est l’bruit des assiettes qui fait l’harmonie
Une chanteuse anonyme qui crie son spleen
À un moment donné, elle s’écroule sur le sol mais personne n’applaudit
Crever sur scène comme Dalida, putain c’est triste
Elle a crié “À l’aide, à l’aide” pendant des heures
Mais bien entendu, l’enfer c’est pas nous, l’enfer c’est les autres
Elle a crié “À ‘aide, à l’aide” pendant des heures
Mais bien entendu, l’enfer c’est pas nous, l’enfer c’est les autres
Written by; Laylow
Album; L’étrange Histoire de Mr. Anderson
Laylow HELP Lyrics
Laylow HELP Lyrics English Translation
She screamed “Help, help” for hours
But of course, hell it’s not us, hell it’s the
Hell is other people, the next door
Where there is always a lot of noise but very few audiences, where we do concerts
Where we sing songs that nobody likes to hear, songs to celebrate bad understanding
That scare children late at night
It’s the noise of the plates that creates harmony
An anonymous singer who shouts her spleen
At one point she crumbles to the ground but no one applauds
To die on stage like Dalida, damn it’s sad
She screamed “Help, help” for hours
But of course, hell is not us, hell is others
She screamed “Help, help” for hours
But of course, hell is not us, hell is others