Madame TU MI HAI CAPITO Lyrics, TU MI HAI CAPITO Lyrics by Madame
Bias
Money Gang, Money Gang
Perché solo tu l’hai capito
Pure se mi vedi poco, tu mi hai capito
E pure se ti vedo poco, tutto ho capito
A furia di cercarti per il mondo
L’ho conosciuto a fondo e l’ho dato a te
Che hai capito
Pure se mi vedi poco, tu mi hai capito
E pure se ti vedo poco, tutto ho capito
A furia di cercarti per il mondo
L’ho conosciuto a fondo e l’ho dato a te
Al semaforo verde non ho mai accelerato
La paura di schiantarmi contro un “no” detto male
Sarà che nel più bello mi fotte l’idea
Di non vedere luce mentre sono in apnea
Baby, so che mi vedi
Riconosciuta tra tanti volti
Ridimensiono il mio passato per te
Ne vali la pena, forse
Mi aspetto nulla, però dammi tutto
C’è quell’intesa dagli occhi
Potrei pure farti felice
Perché solo tu l’hai capito (Brr)
Pure se mi vedi poco, tu mi hai capito (No, no)
E pure se ti vedo poco, tutto ho capito
A furia di cercarti per il mondo
L’ho conosciuto a fondo e l’ho dato a te
Che hai capito (Brr)
Pure se mi vedi poco, tu mi hai capito (Bu-bu)
E pure se ti vedo poco, tutto ho capito
A furia di cercarti per il mondo
L’ho conosciuto a fondo e l’ho dato a te (Money Gang)
Consumo le suole (Skrrt-skrrt)
Dietro ad un sogno più grande di me
In giro pure se piove, di notte e di giorno
Per prendere il mondo e smezzarlo con te (Brr)
La mia vita è crazy, la tua vita, baby
Non voglio mischiarla con tutti ‘sti guai (No, no)
Quindi ti dico che è meglio che vai (No, no)
Cancelli il numero e non mi richiami, no (Brr, brr, brr)
No, no, sai che tutto dura poco (Uh)
E che non si spegne il mio fuoco (Uh)
Quando ripenso a quegli anni senza soldi in tasca
Con il frigo vuoto (Brr)
No che non so comportarmi
Vengo dai palazzi, ma è pieno il mio conto (Pow, pow, pow, pow)
E mi ricordo come ridevano di me per le scarpe che avevo addosso (Ah)
Pure se mi vedi poco, tu hai capito (Uh)
Chissà se davvero non mi hai mai tradito (Uh)
O se lo dici per farmi stare tranquillo, ah-ah (No, no)
In questi anni ho perso ben più di un amico
Ho perso me stesso più qualche accendino
La vita ti dà e poi ti toglie, per questo ho paura di starti vicino
Perché solo tu l’hai capito (Brr)
Pure se mi vedi poco, tu mi hai capito (No, no)
E pure se ti vedo poco, tutto ho capito
A furia di cercarti per il mondo
L’ho conosciuto a fondo e l’ho dato a te
Che hai capito (Brr)
Pure se mi vedi poco, tu mi hai capito (Bu-bu)
E pure se ti vedo poco, tutto ho capito
A furia di cercarti per il mondo
L’ho conosciuto a fondo e l’ho dato a te
Che hai capito
Tu mi hai capito
Che hai capito
Tu mi hai capito
Madame TU MI HAI CAPITO Lyrics English Translation
Bias
Money Gang, Money Gang
Because only you understood it
Even if you see me little, you understand me
And even if I see little of you, I understand everything
By dint of looking for you in the world
I got to know it thoroughly and gave it to you
What did you understand
Even if you see me little, you understand me
And even if I see little of you, I understand everything
By dint of looking for you in the world
I got to know it thoroughly and gave it to you
I never accelerated at the green light
The fear of crashing into a bad “no”
It will be that in the most beautiful I fuck the idea
Not to see light while I am in apnea
Baby, I know you see me
Recognized among many faces
I resize my past for you
You are worth it, maybe
I expect nothing, but give me everything
There is that understanding from the eyes
I might as well make you happy
Because only you understood it (Brr)
Even if you see little of me, you understand me (No, no)
And even if I see little of you, I understand everything
By dint of looking for you in the world
I got to know it thoroughly and gave it to you
That you understood (Brr)
Even if you see me little, you understand me (Bu-bu)
And even if I see little of you, I understand everything
By dint of looking for you in the world
I knew it thoroughly and gave it to you (Money Gang)
I wear the soles (Skrrt-skrrt)
Behind a dream bigger than me
Around even if it rains, at night and during the day
To take the world and split it up with you (Brr)
My life is crazy, your life, baby
I don’t want to mix it with all these troubles (No, no)
So I tell you you better go (No, no)
Cancel the number and don’t call me back, no (Brr, brr, brr)
No, no, you know that everything doesn’t last long (Uh)
And that my fire won’t go out (Uh)
When I think back to those years with no money in my pocket
With the fridge empty (Brr)
No, I don’t know how to behave
I come from the buildings, but my account is full (Pow, pow, pow, pow)
And I remember how they laughed at me for the shoes I was wearing (Ah)
Even if you see little of me, you understand (Uh)
Who knows if you really never cheated on me (Uh)
Or if you say it to make me feel comfortable, ah-ah (No, no)
In recent years I have lost more than a friend
I lost myself plus a few lighters
Life gives you and then takes you away, that’s why I’m afraid to be close to you
Because only you understood it (Brr)
Even if you see little of me, you understand me (No, no)
And even if I see little of you, I understand everything
By dint of looking for you in the world
I got to know it thoroughly and gave it to you
That you understood (Brr)
Even if you see me little, you understand me (Bu-bu)
And even if I see little of you, I understand everything
By dint of looking for you in the world
I got to know it thoroughly and gave it to you
What did you understand
You understand me
What did you understand
You understand me
